Этот друг детства обречён

This childhood friend is a total failure / 이 소꿉친구는 망했다